INTERPRETATION SERVICE > 예진회봉사센터

untitled
untitled
untitled
untitled
untitled
untitled
INTERPRETATION SERVICE

통역(interpreting)은 서로 통하지 않는 둘 이상의 언어 구사자 사이에서 그들이 사용하는 말을 이해하여 그 뜻을 전해주는 행위를 말한다. 즉, 언어소통이 되지 않는 사람의 말을 상대방에게 전해 주고, 상대방의 말을 다시 본인에게 전해 주는 것이 통역이다. 통역관은 구사자의 말을 덧붙여 전해도 안 된다. 통역할 때는 통역관이 본인이 되기 때문이다.